Devido a existência de assentamentos, violações dos direitos humanos dos palestinos são cotidianas, diz relatório